저를 비추소서

저를 비추소서   

 - 뉴먼 추기경 -

좋으신 주님,

제가 가는 곳마다

당신의 향기를 널리 퍼뜨릴 수 있도록 저를 도우소서

 영혼을 당신의 영(靈)과 생명으로 가득 채워 주소서

저의 전 존재를 온전히 소유하시고,

저의 전 존재에 온전히 스며드시어

저의 삶이 당신 빛을 드러내는 반사경이 되게 하소서

저를 통해 빛나시고,

저와 함께 머무소서

그리하여 제가 만나는 모든 영혼들이

제 안에서 당신의 현존을 느끼게 되리니--

오, 주님, 그들은 제가 아니라 당신을 우러르는 것임을 알게 하소서

저와 함께 머무소서.

그리하면 다른 사람들을 환히 비춘 당신과 같이

저도 한 점 빛으로 빛날 수 있사옵니다.

오, 주님, 모든 빛은 오직 당신으로부터 올뿐,

저의 것은 아무것도 없습니다.

저를 통해 다른 이를 비추는 빛의 주인이신 주님,

당신께서 깊이 사랑하신 그 방법대로 당신을 찬미하게 하소서.

제 주위의 모든 이를 비추는 그 사랑으로.

소리치지 않고도 당신을 설교하게 하소서

말로써가 아니라 모범적인 행동으로,

제가 하는 일의 성실한 열매로

당신으로 인해 제 마음에 가득찬 그 사랑으로써

당신을 보여 주게 하소서.

아멘.