[스크랩] Flos Carmeli-Pe. João S. Clá Dias

  Flos Carmeli

 

 

  Flos Carmeli,
  vitis florigera,
  splendor caeli,
  Virgo peurpera
  singularis.

 

 Mater mitis,
 sed viri nescia,
 Carmelitis,
 esto propitia,
 Stella maris.

 Radix Jesse,
 germinans flosculum
 hic adesse,
 me tibi servulum,
 patiaris.

 Inter spinas
 quae crescis lilium,
 Serva puras
 mentes fragilium
 tutelaris.

 Armatura
 fortis pugnantium,
 furunt bella,
 tende praesidium
 Scapularis.

 Per incerta,
 prudens consilium,
 Per adversa,
 juge solatium
 largiaris.

 

 

가르멜의 꽃 
꽃핀 가지여 
홀로 빛나시는 
동정녀시여 
어머니셔라

 

인자한 어머니 
동정녀이시며 
바다의 별이여 
가르멜의 자녀를 
보살펴주소서

곱게 피어난 
이새의 뿌리여 
당신과 함께 
영원히 우리를 
보살피소서

가시밭에 피신 
백합화이시여
연약한 우리 
정신을 깨끗이 
지켜주소서

 

 

                       

                       

          Flos Carmeli-Pe. João S. Clá Dias

             Cantores de louvor a Deus

 

                     Flos_Carmeli-Pe.Joao_S._Cla_Dias.엠피삼.zip

 

            

출처 : 가르멜산 성모 재속 맨발가르멜회

글쓴이 : 장미비 원글보기

메모 :