구노(1818 - 1893)는 바하의 피아노 평균율 제 1번 전주곡을 반주로 사용하여 멜로디를 만들었습니다.
구노 - 아베마리아
Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructus ventris tuis Jesus.
Sancta Maria, Sancta Maria, Maria
Ora Pro nobis
Nobis peccatoribus
Nunc et in hora, in hora mortis nostrae
Amen. Amen.
은총이 가득하신 마리아여
기뻐하소서!
주께서 함께 계시니
여인 중에 복되시며, 태중의 아들 예수 또한 복되시도다!
성모 마리아여, 성모 마리아여, 마리아여
이제와 우리 죽을 때에 우리 죄인을 위하여 빌으소서.
아멘, 아멘
恵み溢れる聖マリア、
主はあなたとともにおられます。
主はあなたを選び、祝福し、あなたの子イエスも
祝福されました。
神の母聖マリア、
罪深い私達の為に、今も、死を迎える時も祈って下さい。
アーメン
바하-구노의 아베마리아.mp3
출처 : 가르멜
글쓴이 : Small Cloud 원글보기
메모 :
'울타리 > 사랑울림' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] Veni Creator Spiritus (1) | 2012.04.17 |
|---|---|
| [스크랩] Alexander Averin(1952- ) / 꽃 편지 Nikos Ignatiadis, I Love You (0) | 2012.04.13 |
| [스크랩] 그리스도와 함께1 - PAX (0) | 2012.04.05 |
| [스크랩] 十字架上 七言......... (7) | 2012.04.05 |
| [스크랩] 맨발로 너와 함께 타오르고 싶었다 (1) | 2012.04.02 |